-
1 automatic starter
автоматический пускатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic starter
-
2 automatic starter
English-Russian big polytechnic dictionary > automatic starter
-
3 automatic starter
1) Техника: автоматический пускатель, автоматический стартёр2) Автомобильный термин: автоматическое пусковое устройство -
4 automatic starter
-
5 automatic starter
автоматический стартер, автоматическое пусковое устройствоАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > automatic starter
-
6 automatic starter
-
7 starter
стартёр; пусковой прибор; пускатель; короткий бур; забурник; диспетчер- starter battery - starter button - starter cable - starter carburetor - starter control - starter dog - starter-generator - starter ground strap - starter motor - starter mounting - starter pawl - starter pedal - starter push - starter ring gear - starter strap - starter switch - starter with internal reduction gear - air starter - air-cooled starter - air-turbine starter - automatic starter - automatic motor starter - centrifugal starter - coincidental starter - combustion turbine starter - compensator starter - compressed-air starter - constant-time starter - electrical inertia starter - oil starter - push-on starter - rheostatic starter - series-parallel starter - spring-type self-starter - stator starter - switch starter - three-point starter -
8 automatic tripping contactor
контактор с реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электромагнитный пускатель
Пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается электромагнитом.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]
пускатель магнитный
Электрический выключатель переменного тока с магнитным приводом, предназначенный, главным образом, для дистанционного пуска, остановки и защиты трёхфазных асинхронных электродвигателей с короткозамкнутым ротором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
магнитный пускатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
electromagnetic starter
starter in which the force for closing the main contacts is provided by an electromagnet
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur électromagnétique
démarreur pour lequel l'effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux est fourni par un électro-aimant
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Магнитные пускатели переменного тока предназначены в основном для дистанционного управления асинхронными электродвигателями. Осуществляют также нулевую защиту, т. е. при исчезновении напряжения или его снижении на 40-60 % от номинального магнитная система отпадает и главные контакты размыкаются. В комплекте с тепловым реле пускатели выполняют также защиту электродвигателей от перегрузок и от токов, возникающих при обрыве одной из фаз.
Пускатели выпускаются в открытом, защищенном и пылебрызгонепроницаемом исполнениях, с тепловыми реле и без них, бывают реверсивными и нереверсивными.
Устройство пускателя серии ПМЕ
Внутри корпуса пускателя размещена электромагнитная система, включающая в себя неподвижную Ш-образную часть сердечника 7 и обмотку 6, намотанную на катушку. Сердечник набран из изолированных друг от друга (для уменьшения потерь от вихревых токов) листов электротехнической стали. Подвижная часть сердечника 5 (якорь) соединена с пластмассовой траверсой 4, на которой смонтированы контактные мостики 2 с подвижными контактами. Плавность замыкания контактов и необходимое усилие нажатия обеспечиваются контактными пружинами 1. Неподвижные контакты припаяны к контактным пластинам 3, снабженным винтовыми зажимами для присоединения проводов внешней цепи. Кроме главных контактов, пускатели имеют дополнительные (блокировочные) контакты 8, расположенные на боковых поверхностях аппарата. Главные контакты закрыты крышкой, защищающей их от загрязнения, случайных прикосновений и междуфазных замыканий.
[ http://www.electromonter.info/handbook/magnetic_starter.html]
Пускатели электромагнитные типа ПМ12-125
Пускатели электромагнитные типа ПМ12-125 предназначены для применения главным образом в стационарных установках для дистанционного пуска непосредственным подключением к сети, останова и реверсирования трехфазных асинхронных электродвигателей с короткозамкнутым ротором при напряжении до 660 В переменного тока частотой 50 или 60 Гц.
Для ограничения коммутационных перенапряжений, возникающих при отключении пускателей на катушках управления, могут устанавливаться ограничители перенапряжений (ОПН). Пускатели, комплектуемые ОПН, пригодны для работы в системах управления с применением микропроцессорной техники
[ http://www.kzeap.ru/katalog/k022.pdf]Тематики
Синонимы
EN
- automatic tripping contactor
- electromagnetic starter
- M/S
- magnetic starter
- magnetic switch
- motor contactor
- solenoid starter
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic tripping contactor
-
9 starter
1) эл. пусковое устройство, пускатель, стартер; пусковой реостат2) диспетчер3) зажигатель6) стартёр (1. устройство для пуска двигателя 2. устройство для зажигания электролюминесцентных ламп)7) забурник; короткий бур ( для начала бурения)9) пищ. закваска•-
air-turbine starter
-
automatic motor starter
-
autotransformer starter
-
cascade starter
-
closed circuit transition starter
-
closed transition starter
-
contactor starter
-
crank starter
-
direct-cranking starter
-
drum switch starter
-
drum starter
-
electric starter
-
enclosed starter
-
group starter
-
hand starter
-
hydraulic starter
-
impedance starter
-
impulse starter
-
inching starter
-
increment starter
-
inductor starter
-
inertia starter
-
lamp resistance starter
-
liquid starter
-
magnetic full-voltage starter
-
medium-voltage motor starter
-
motor starter
-
motor-driven starter
-
multiple-switch starter
-
multistep starter
-
oil starter
-
oil-cooled starter
-
on-line starter
-
open starter
-
part-winding starter
-
pole-changing starter
-
push-button starter
-
reactance starter
-
reconnection starter
-
reduced-current starter
-
reduced-voltage starter
-
relay-operated starter
-
reversing-type starter
-
rheostatic starter
-
rotor-resistance starter
-
series-parallel starter
-
slow-motion starter
-
solenoid starter
-
solid-state starter
-
star-delta starter
-
stator starter
-
straight-on starter
-
switching starter
-
switch starter
-
three-phase starter
-
transformer starter
-
turbine starter
-
water resistance starter
-
Y-delta starter -
10 automatic motor starter
English-Russian big polytechnic dictionary > automatic motor starter
-
11 automatic motor starter
автоматический пускатель двигателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic motor starter
-
12 automatic motor starter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > automatic motor starter
-
13 automatic motor starter
автоматический пускатель электродвигателяАнгло-русский словарь технических терминов > automatic motor starter
-
14 automatic motor starter
1) Техника: автоматический пускатель электродвигателя2) Железнодорожный термин: автоматический пускатель3) Электротехника: автоматический пускатель двигателяУниверсальный англо-русский словарь > automatic motor starter
-
15 automatic-cutout starter
Универсальный англо-русский словарь > automatic-cutout starter
-
16 starter with automatic cutout
Электротехника: стартёр с автоматическим расцеплениемУниверсальный англо-русский словарь > starter with automatic cutout
-
17 automatic motor starter
Англо русский политехнический словарь > automatic motor starter
-
18 automatic motor starter
Англо-русский железнодорожный словарь > automatic motor starter
-
19 automatic motor starter
Англо-русский словарь по электроэнергетике > automatic motor starter
-
20 starter with automatic cutout
Англо-русский словарь по электроэнергетике > starter with automatic cutout
См. также в других словарях:
automatic starter — automatinis paleidiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic starter; automatic starting device vok. automatischer Anlasser, m; Selbstanlasser, m rus. автоматический пускатель, m pranc. démarreur automatique, m … Automatikos terminų žodynas
automatic starting device — automatinis paleidiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic starter; automatic starting device vok. automatischer Anlasser, m; Selbstanlasser, m rus. автоматический пускатель, m pranc. démarreur automatique, m … Automatikos terminų žodynas
starter — ► NOUN 1) a person or thing that starts. 2) chiefly Brit. the first course of a meal. 3) an automatic device for starting a machine. 4) a competitor taking part in a race or game at the start. 5) a topic or question with which to start a… … English terms dictionary
Starter ring gear — A starter ring gear, sometimes called a starter ring or ring gear, is a medium carbon steel ring with teeth that is fitted on the periphery of a flexplate or flywheel of an internal combustion engine, mostly for automotive applications.The teeth… … Wikipedia
starter — noun 1》 a person or thing starting in a specified way: a slow starter. ↘a person who signals the start of a race. ↘a competitor taking part in a race or game at the start. ↘Baseball the pitcher who starts the game. 2》 an automatic… … English new terms dictionary
starter interlock — A switch which prevents starting of the engine unless certain system conditions are fulfilled; e.g., on cars with automatic transmission, the selector lever must be in Neutral or Park. Also see clutch starter interlock … Dictionary of automotive terms
starter — n. 1 a person or thing that starts. 2 an esp. automatic device for starting the engine of a motor vehicle etc. 3 a person giving the signal for the start of a race. 4 a horse or competitor starting in a race (a list of probable starters). 5 the… … Useful english dictionary
starter inhibitor switch — A switch which prevents starting of the engine unless certain system conditions are fulfilled; e.g., on cars with automatic transmission, the selector lever must be in Neutral or Park … Dictionary of automotive terms
starter lockout — A switch which prevents starting of the engine unless certain system conditions are fulfilled; e.g., on cars with automatic transmission, the selector lever must be in Neutral or Park … Dictionary of automotive terms
Chimney starter — A chimney Starter in use A chimney starter, also called a charcoal chimney, is a device that is used to set either lump charcoal or charcoal briquettes alight. It is usually a steel cylinder about 8 (20 cm) in diameter and about 12 to… … Wikipedia
Magnetic starter — A magnetic starter is an electromagnetically operated switch which provides a safe method for starting an electric motor with a large load. Magnetic starters also provide overload protection and an automatic cutoff in the event of a power failure … Wikipedia